1
00:00:12,510 --> 00:00:38,570
Minutový valčík Fryderyka Chopina trvá, když
se hraje tak, jak se hrát má, minuty dvě.
Ale není to tak, jako když si komunisti říkali
Stalin místo Džugašvili a Lenin místo Uljanov
a revoluci dělali v listopadu a říkali jí
říjnová. Tento Chopinův valčík, správně valčík
des dur opus 64 číslo 1, měl původně název
Valčík malého psíka.

2
00:00:38,570 --> 00:01:06,840
Jeho vydavatel mu ale dal ještě přezdívku
"Minutový valčík". Ale není to od minuty,
ale ve smyslu "malý valčík" neboli miniaturní.
A přestože se někteří klavíristé snaží ho
zahrát tak rychle, aby ho zvládli během jedné
minuty, tak to Chopinův záměr rozhodně nebyl.
Je prostě "minutový" odvozený od slova minus,
což je "menší". Od stejného slova je odvozena
i ta naše minuta.

3
00:01:07,410 --> 00:01:10,300
Je to prostě menší časový úsek než hodina.

4
00:01:11,270 --> 00:01:20,010
No a když jsme u těch časových jednotek,
tak secunda je latinsky "druhá", a je to
druhá menší jednotka času po hodině.

5
00:01:20,690 --> 00:01:50,260
A jestli vás zajímá, kde a jak vznikla vteřina,
tak to bylo za národního obrození. Protože
se sekunda nelíbila, neboť byla cizí, tak
sáhli pro inspiraci k ruštině a vybrali si
slovo "vtaroj" - druhý. Takže z toho vznikla
vteřina jako ta druhá menší jednotka. A mimochodem
stejným způsobem vzniklo i označení dne úterý.
Je to druhý den, tedy rusky "vtaroj" -

6
00:01:50,780 --> 00:01:52,370
a český úterý.